Gerçek suçları içeren aksiyon hikayelerinden uyarlanan dizi, sıra dışı bir soyguna ilişkin ayrıntıları çözmek için sergilenen yaratıcılıklara odaklanıyor. Federal ajanlar, Brezilya sınırında özel bir güvenlik şirketinin Paraguay’daki binasında karışık bir soygunu aydınlatmak için görev alırlar ve yakın zamanda bu soygunun komşu ülkesinde işlenen başka suçlar arasında bağlantı keşfederler. Suç mahallinden DNA örnekleri toplayan ajanlar, iki komşu ülkede işlenen suç vakalarını aydınlatacak büyük bir planı ortaya çıkarırlar.